1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
ช่องโทรเลข: @phoenixx331

2
00:00:33,260 --> 00:00:39,220
=ล็อคในความรัก=

3
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
ตอนที่ 14

4
00:00:52,840 --> 00:00:53,600
เสี่ยวหนิงหยุน

5
00:00:55,070 --> 00:00:56,560
ฉันมีที่ในใจเธอไหม?

6
00:01:03,430 --> 00:01:04,350
เห็นหรือไม่

7
00:01:08,280 --> 00:01:09,200
ตอบฉัน

8
00:01:15,200 --> 00:01:16,230
เขากำลังจะตาย

9
00:01:16,710 --> 00:01:18,200
อย่างน้อยก็ปล่อยให้เขาตายโดยรู้ความจริง

10
00:01:19,310 --> 00:01:20,000
คุณกำลังพูดอะไรอยู่

11
00:01:23,310 --> 00:01:24,120
ไม่

12
00:01:26,120 --> 00:01:27,200
ฉันไม่ได้ชอบคุณเลย

13
00:01:28,590 --> 00:01:29,560
เหลือเพียงความเกลียดชังเท่านั้น

14
00:01:35,950 --> 00:01:36,840
เสี่ยวหนิงหยุน

15
00:01:38,040 --> 00:01:39,230
ใจแข็งจริงๆ

16
00:01:40,870 --> 00:01:41,840
ตอนนี้ก็เป็นเช่นนี้แล

17
00:01:43,280 --> 00:01:44,150
ดังนั้นไปทำงานเถอะ 

18
00:01:45,000 --> 00:01:46,070
โจมตีฉันด้วยการโจมตีครั้งสุดท้ายของคุณ

19
00:01:47,640 --> 00:01:48,590
น่าสนใจ

20
00:01:49,760 --> 00:01:50,480
ดีมาก

21
00:01:51,400 --> 00:01:52,640
ลุงของฉันขอร้องฉัน

22
00:01:53,000 --> 00:01:54,400
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับฉันที่จะตอบ

23
00:02:07,840 --> 00:02:08,680
เสี่ยวหนิงหยุน

24
00:02:10,190 --> 00:02:11,590
ฉันบอกคุณว่าคุณคือชีวิตและความตาย

25
00:02:12,590 --> 00:02:13,310
ฉันให้ชีวิตของฉันแก่คุณ

26
00:02:14,910 --> 00:02:16,590
แม้ว่าวันนี้ฉันจะตายในมือของคุณ

27
00:02:17,680 --> 00:02:19,030
มันไม่ไร้ประโยชน์

28
00:02:30,680 --> 00:02:32,240
ครอบครัวเซียวปฏิบัติต่อคุณด้วยความเคารพ

29
00:02:32,560 --> 00:02:34,280
(ผู้พิทักษ์ตระกูลเซียว)
แต่พวกคุณคนหนึ่งมีเจตนาร้าย

30
00:02:35,430 --> 00:02:36,710
และขโมยแผนที่ป้อมปราการป้องกัน

31
00:02:37,030 --> 00:02:38,030
ความตั้งใจของเขาคืออะไร?

32
00:02:41,800 --> 00:02:42,710
เฉินเฟิงชู

33
00:02:43,240 --> 00:02:44,080
บอกฉันให้ดู

34
00:02:44,430 --> 00:02:45,190
มันเป็นงานของใคร?

35
00:02:47,560 --> 00:02:48,080
ฉันไม่รู้

36
00:02:48,630 --> 00:02:49,560
คุณไม่รู้เหรอ

37
00:02:50,030 --> 00:02:50,750
คน

38
00:02:51,280 --> 00:02:51,910
ตีมัน

39
00:02:53,630 --> 00:02:54,080
พอแล้ว

40
00:02:55,630 --> 00:02:56,360
ผู้หญิงคนที่สาม

41
00:02:59,280 --> 00:03:00,590
เฉินเฟิงชูเมื่อวานนี้

42
00:03:00,680 --> 00:03:01,800
ฉันมีมันมาตลอด

43
00:03:02,240 --> 00:03:03,400
เขาไม่สามารถขโมยแผนที่ได้

44
00:03:03,910 --> 00:03:04,710
ฉันจะเอามันไปด้วย

45
00:03:05,120 --> 00:03:06,120
ถ้าพ่อเจอคนรับผิดชอบ

46
00:03:06,400 --> 00:03:07,310
ฉันรับผิดชอบอย่างเต็มที่

47
00:03:07,630 --> 00:03:08,150
ผู้หญิงคนที่สาม

48
00:03:09,280 --> 00:03:10,190
คุณไม่เข้าใจเหรอ

49
00:03:10,360 --> 00:03:11,240
ฟังให้ดี

50
00:03:11,870 --> 00:03:13,030
ชีวิตของเฉินเฟิงซู

51
00:03:13,470 --> 00:03:14,800
ของฉันคือเสี่ยวหนิงหยุน

52
00:03:26,280 --> 00:03:27,280
นี่คือแม่ของฉัน

53
00:03:27,280 --> 00:03:28,430
เขาทิ้งจี้หยกไว้ให้ฉัน

54
00:03:28,870 --> 00:03:29,710
ฉันจะให้มันกับคุณ

55
00:03:42,150 --> 00:03:42,910
คุณชอบมันไหม

56
00:03:45,030 --> 00:03:45,750
เห็น

57
00:03:46,910 --> 00:03:47,470
เฉินเฟิงชู

58
00:03:48,310 --> 00:03:49,870
ถ้าคุณซื่อสัตย์กับฉัน

59
00:03:50,190 --> 00:03:50,840
ฉันสัญญา

60
00:03:51,080 --> 00:03:52,190
เป็นแสงสว่างแห่งดวงตาของฉันตลอดไป

61
00:03:53,150 --> 00:03:54,360
ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณ

62
00:03:54,560 --> 00:03:55,280
ไม่สำคัญว่าคุณจะตายหรือมีชีวิตอยู่

63
00:03:55,590 --> 00:03:56,430
ของฉัน

64
00:04:07,280 --> 00:04:08,080
เสี่ยวหนิงหยุน

65
00:04:09,710 --> 00:04:11,000
ฉันบอกคุณชีวิตของฉัน 

66
00:04:12,000 --> 00:04:12,750
คุณคือชีวิตและความตาย

67
00:04:14,430 --> 00:04:16,070
แม้ว่าวันนี้ฉันจะตายในมือของคุณ

68
00:04:17,190 --> 00:04:18,510
มันไม่ไร้ประโยชน์

69
00:04:32,430 --> 00:04:33,480
เฉินเฟิงชู

70
00:04:34,750 --> 00:04:35,560
คุณคิด

71
00:04:36,240 --> 00:04:37,480
ฉันลังเลไหม?

72
00:04:48,040 --> 00:04:48,750
เสี่ยวหนิงหยุน

73
00:04:50,430 --> 00:04:51,950
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ลังเลใจ

74
00:04:58,120 --> 00:04:58,920
ปกป้องพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

75
00:04:59,270 --> 00:05:00,160
ปกป้องพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

76
00:05:00,160 --> 00:05:00,750
ปกป้องพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

77
00:05:01,950 --> 00:05:03,120
ปกป้องฝ่าบาท รีบหน่อยเถอะ

78
00:05:03,120 --> 00:05:03,870
ปกป้องพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

79
00:05:03,870 --> 00:05:04,360
รีบหน่อย

80
00:05:04,750 --> 00:05:05,800
ปกป้องพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

81
00:05:05,870 --> 00:05:06,830
ปกป้องพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

82
00:05:28,390 --> 00:05:29,040
มากับฉัน

83
00:06:11,240 --> 00:06:11,680
ทั่วไป

84
00:06:12,310 --> 00:06:13,390
อดทนหน่อยนะท่านนายพล

85
00:06:15,950 --> 00:06:16,510
ทั่วไป

86
00:06:17,360 --> 00:06:18,000
ทั่วไป

87
00:06:18,160 --> 00:06:18,720
ทั่วไป

88
00:06:21,600 --> 00:06:22,160
ทั่วไป

89
00:06:22,160 --> 00:06:23,000
อดทน

90
00:06:23,720 --> 00:06:25,160
ตอนนี้หนิงหยุนอยู่ที่ไหน?

91
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
คุณไม่ควรตอนนี้

92
00:06:27,000 --> 00:06:27,800
กังวลเกี่ยวกับมัน

93
00:06:30,120 --> 00:06:31,750
ยังไม่มีข่าวการจับกุมของเขา 

94
00:06:34,430 --> 00:06:34,750
ทั่วไป

95
00:06:36,040 --> 00:06:37,480
นี่คืออะไร?

96
00:06:42,510 --> 00:06:43,560
คุณกำลังทำอะไรที่นี่

97
00:06:46,870 --> 00:06:47,800
เชื่อหรือไม่

98
00:06:48,510 --> 00:06:49,630
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขาเลย

99
00:06:50,630 --> 00:06:51,560
มิฉะนั้นหนึ่ง 

100
00:06:51,560 --> 00:06:53,390
ฉันจะไม่ปล่อยให้เขาเอาตัวเองมาแทนที่เซียวซีจินและรับความผิด

101
00:06:54,560 --> 00:06:55,800
ฉันแค่หวังว่าเขาจะรอดจากคดีนี้

102
00:07:01,430 --> 00:07:02,480
ภัยพิบัตินี้

103
00:07:03,070 --> 00:07:04,160
คำสาปของใบหน้าที่สวยงาม

104
00:07:05,600 --> 00:07:06,630
ใครจะรู้นายพล?

105
00:07:06,630 --> 00:07:07,950
เขาจะทิ้งอันนี้ไว้ข้างหลังหรือไม่?

106
00:07:08,390 --> 00:07:09,240
คุณหมายความว่าอย่างไร

107
00:07:09,870 --> 00:07:11,000
เมื่อเขาถูกวางยาพิษ

108
00:07:11,000 --> 00:07:12,360
อย่างน้อยฉันก็สามารถระงับมันได้

109
00:07:12,750 --> 00:07:14,120
แต่ตอนนี้อาการบาดเจ็บเหล่านี้สาหัสแล้ว

110
00:07:14,800 --> 00:07:16,000
ฉันไม่สามารถจัดการกับพิษได้

111
00:07:17,240 --> 00:07:18,430
แม้ว่าอาการบาดเจ็บของเขาจะหายดีก็ตาม

112
00:07:20,070 --> 00:07:21,560
ยาพิษนี้ฆ่าเขาอีกครั้ง

113
00:07:35,430 --> 00:07:35,920
คุณหญิงเซียว

114
00:07:36,560 --> 00:07:37,270
ที่นี่ปลอดภัย

115
00:07:37,600 --> 00:07:38,680
ดีกว่าที่จะพักผ่อนในเวลากลางคืน

116
00:07:39,120 --> 00:07:39,950
พรุ่งนี้

117
00:07:39,950 --> 00:07:41,040
ฉันเห็นเส้นขอบเผ่า

118
00:07:41,510 --> 00:07:43,120
ทำไมคุณถึงอยู่ที่พื้นที่ล่าสัตว์?

119
00:07:43,510 --> 00:07:44,630
มันไม่ใช่อุบัติเหตุอย่างแน่นอน

120
00:07:46,160 --> 00:07:47,000
...ฉัน

121
00:07:47,270 --> 00:07:48,070
อย่าพูดอย่างนั้น

122
00:07:48,390 --> 00:07:50,070
คุณหนีออกจากคฤหาสน์ของนายพล

123
00:07:50,430 --> 00:07:52,240
คุณบุกเข้าไปในพื้นที่ล่าสัตว์ที่ได้รับการคุ้มครอง 

124
00:07:52,830 --> 00:07:53,920
นางสาวเสี่ยว คุณไม่ควรถาม

125
00:07:54,240 --> 00:07:55,390
พรุ่งนี้เราจะว่าง

126
00:07:56,560 --> 00:07:57,360
อย่าบอกฉัน

127
00:07:57,870 --> 00:07:58,920
ฉันจะไม่มากับคุณ

128
00:08:01,560 --> 00:08:02,000
...นี่

129
00:08:02,560 --> 00:08:04,160
ทั้งหมดเป็นแผนของเฉินเฟิงชู

130
00:08:12,040 --> 00:08:13,160
คุณจะปล่อยฉันจริงๆเหรอ?

131
00:08:16,870 --> 00:08:17,800
ค่าตอบแทน

132
00:08:18,480 --> 00:08:19,830
ความช่วยเหลือที่คุณให้ฉันนั้นไม่ต้องตำหนิ

133
00:08:20,160 --> 00:08:21,360
 การหลบหนีของเซียวซีจินเป็นการหลบหนีจอมปลอม

134
00:08:21,950 --> 00:08:22,720
แค่นั้นแหละ?

135
00:08:24,830 --> 00:08:26,270
ฝ่าบาททรงสัญญาไว้แล้ว

136
00:08:26,750 --> 00:08:27,950
หากข้าไปที่ลานล่าสัตว์ของราชวงศ์

137
00:08:28,390 --> 00:08:29,680
ปล่อยเสี่ยวหนิงหยุน

138
00:08:32,120 --> 00:08:32,960
แต่ฉันสงสัยมัน

139
00:08:34,000 --> 00:08:35,030
เพื่อเป็นกับดัก

140
00:08:36,600 --> 00:08:38,270
คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณที่นั่นไหม?

141
00:08:39,030 --> 00:08:40,480
คุณมาเพื่อช่วยใครบางคน

142
00:08:41,270 --> 00:08:42,270
แต่ฉันไม่ได้

143
00:08:42,870 --> 00:08:43,750
คุณช่วยเสี่ยวหนิงหยุน

144
00:08:45,240 --> 00:08:46,390
มันเป็นโอกาสเดียว

145
00:08:46,870 --> 00:08:47,960
คุณต้องการบันทึก Lady Xiao หรือไม่?

146
00:08:49,120 --> 00:08:50,240
ทำไมฉันต้องเชื่อใจคุณ?

147
00:08:50,670 --> 00:08:51,750
คุณเป็นนักโทษ

148
00:08:52,550 --> 00:08:55,120
และเซี่ยวหนิงหยุนถูกขังอยู่ในวังและไม่มีทางหลบหนีได้

149
00:08:55,720 --> 00:08:56,670
ยกเว้นเชื่อฉัน

150
00:08:56,670 --> 00:08:57,550
คุณมีทางเลือกอื่นหรือไม่?

151
00:08:59,440 --> 00:08:59,960
พรุ่งนี้

152
00:09:00,550 --> 00:09:02,150
จะมีคนพาคุณไปที่พื้นที่ล่าสัตว์

153
00:09:02,960 --> 00:09:04,150
เพียงช่วยเสี่ยวหนิงหยุน

154
00:09:04,320 --> 00:09:05,440
ถ้าฉันฆ่าคุณล่ะ?

155
00:09:06,120 --> 00:09:07,510
ถ้าฉันตายก็ไม่มีใครหนีรอดไปได้

156
00:09:08,200 --> 00:09:09,630
คุณไม่เดิมพันกับชีวิตของ Ning Yun

157
00:09:10,670 --> 00:09:11,360
เฉินเฟิงชู

158
00:09:11,910 --> 00:09:12,360
...ทำไม

159
00:09:12,360 --> 00:09:13,000
ซูหยุนเซห์

160
00:09:14,030 --> 00:09:14,790
เอามันไป

161
00:09:14,910 --> 00:09:15,750
ให้มันปลอดภัย

162
00:09:15,750 --> 00:09:16,790
ไม่เคยกลับมา

163
00:09:47,670 --> 00:09:48,720
(...เฉินเฟิงชู)

164
00:09:50,080 --> 00:09:51,510
(โชคชะตามักจะแยกเราจากกัน)

165
00:09:52,360 --> 00:09:53,390
(เส้นทางของเราถูกกำหนดให้แยกจากกัน)

166
00:09:55,440 --> 00:09:56,910
(คุณต้องรอด)

167
00:09:58,200 --> 00:09:59,080
(ต้อง)

168
00:10:03,080 --> 00:10:03,870
หนิงหยุน?

169
00:10:21,000 --> 00:10:21,910
เฉินเฟิงชู

170
00:10:22,270 --> 00:10:23,870
คุณบอกว่าชีวิตของคุณเป็นของฉัน

171
00:10:24,030 --> 00:10:25,360
ตายเพื่อฉันตอนนี้

172
00:10:25,790 --> 00:10:26,600
ฉันเกลียดคุณ

173
00:10:26,870 --> 00:10:28,270
ฉันเกลียดคุณจนกระดูกของฉัน

174
00:10:33,720 --> 00:10:34,360
...หนิงหยุน

175
00:10:37,150 --> 00:10:37,630
ทั่วไป

176
00:10:38,550 --> 00:10:39,150
ทั่วไป

177
00:10:47,120 --> 00:10:48,000
ทั่วไปเป็นยังไงบ้าง

178
00:10:50,270 --> 00:10:50,870
... ทั่วไป

179
00:10:52,150 --> 00:10:53,390
ฉันกลัวว่าเขาจะไม่ทำมัน

180
00:11:01,320 --> 00:11:02,550
ฉันใช้ยานี้

181
00:11:04,030 --> 00:11:05,000
ฉันวางไว้ระหว่างคิ้วทั้งสองข้าง

182
00:11:06,750 --> 00:11:08,360
ถ้าเขาไม่ตื่น.

183
00:11:09,360 --> 00:11:10,120
... จากนั้น

184
00:11:10,720 --> 00:11:11,360
นาย

185
00:11:21,720 --> 00:11:22,270
ทั่วไป

186
00:11:23,200 --> 00:11:23,840
ทั่วไป

187
00:11:24,320 --> 00:11:24,790
ทั่วไป